Käytin kaikkia luonnollisia, aitoja materiaaleja. Olin yhteydessä metsästäjään ja taxidermistiin varmistaakseni, että kaikki oli puhdasta. Turkki oli aitoa ruskeakarhun turkkia. Täyte oli kudottu isommasta määrästä saman karhun turkkia. Hienovaraisemmat osat oli säilytettävä, mutta se oli välttämätöntä teoksen aitouden säilyttämiseksi. Saadakseni sen tuntumaan vielä realistisemmalta, käytin karhun nahkaa nuken kehoksi, ja sen luista muotoiltua tekoluurankoa pitämään kädet ja jalat paikallaan sisältä päin. Saadakseni sen näyttämään aidolta, käytin karhun silmiä ja lisäsin pikkiriikkisen pienet kynnet, jotka leikkasin karhun tassuista. Nenä oli hankala, mutta toteutettavissa, kun pienensin sen kokoa. Se oli... verinen sotku.
Mutta se oli sen arvoista. Mariella on iloinen. Ikionnellinen oikeastaan, lelusta, jonka tein hänelle. Tietenkään hän ei tule koskaan ymmärtämään, kuinka pitkälle menin tehdäkseni hänet näin onnelliseksi, mutta luulen ettei maailmassa ole mitään parempaa tunnetta, kuin saada ainoan lapsesi arvostus.
Toivon vain hänen ihastuvan samallalailla vauvanukesta, jota teen hänelle.
Alkuperäinen englanninkielinen versio
En ole itse kirjoittanut tarinaa, vaan olen sen kääntänyt englannin kielestä.
Alkuperäinen kirjoittaja TheWizardOfTheWoods
Jos käytät suomennostani, muistathan mainita teoksen alkuperäisen kirjoittajan.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti